Category Archives: 上海夜总会

Zhang Lianwen, a famous film performer, died of illness

Zhang Lianwen, a North China Film performer who once starred in Yanyang Tian, Pioneering Enterprise and 18 Years of Enemy Camp, died of illness at 22 p.m. on January 4 at the age of 74. Zhang Lianwen was born in … Continue reading

Posted in 上海夜总会 | Tagged , , , , , , , , , , , , , | Comments Off on Zhang Lianwen, a famous film performer, died of illness

An ill-fated girl happens to meet an ill-fated young man

An ill-fated girl happens to meet an ill-fated young man — The Hu Lu Bonze adjudicates the Hu Lu case. Tai-yü, for we shall now return to our story, having come, along with her cousin to madame Wang’s apartments, found … Continue reading

Posted in 上海夜总会 | Tagged , , , | Comments Off on An ill-fated girl happens to meet an ill-fated young man

“You don’t know the reasons (that prompt me to warn you),”

replied madame Wang laughingly. “He is so unlike all the rest, all because he has, since his youth up, been doated upon by our old lady! The fact is that he has been spoilt,   through over-indulgence, by being always … Continue reading

Posted in 上海夜总会 | Tagged , , , , , | Comments Off on “You don’t know the reasons (that prompt me to warn you),”

Tai-yü bowed to each one of them (with folded arms).

Tai-yü bowed to each one of them (with folded arms). “Ask the young ladies in,” dowager lady Chia went on to say; “tell them a guest from afar has just arrived, one who comes for the first time; and that … Continue reading

Posted in 上海夜总会 | Tagged , , , | Comments Off on Tai-yü bowed to each one of them (with folded arms).

Tai-yü bowed to each one of them (with folded arms).

Tai-yü bowed to each one of them (with folded arms). “Ask the young ladies in,” dowager lady Chia went on to say; “tell them a guest from afar has just arrived, one who comes for the first time; and that … Continue reading

Posted in 上海夜总会 | Tagged , , , | Comments Off on Tai-yü bowed to each one of them (with folded arms).

From the moment she got into the chair, and they had entered

From the moment she got into the chair, and they had entered within the city walls, she found, as she looked around, through the gauze window, at the bustle in the streets and public places and at the immense concourse … Continue reading

Posted in 上海夜总会 | Tagged , , , | Comments Off on From the moment she got into the chair, and they had entered

From the moment she got into the chair, and they had entered

From the moment she got into the chair, and they had entered within the city walls, she found, as she looked around, through the gauze window, at the bustle in the streets and public places and at the immense concourse … Continue reading

Posted in 上海夜总会 | Tagged , , , | Comments Off on From the moment she got into the chair, and they had entered

“The spirit of malignity and perversity, unable to expand

“The spirit of malignity and perversity, unable to expand under the brilliant sky and transmuting sun, eventually coagulates, pervades and stops up the deep gutters and extensive caverns; and when of a sudden the wind agitates it or it be … Continue reading

Posted in 上海夜总会 | Tagged , , , | Comments Off on “The spirit of malignity and perversity, unable to expand

“The spirit of malignity and perversity, unable to expand

“The spirit of malignity and perversity, unable to expand under the brilliant sky and transmuting sun, eventually coagulates, pervades and stops up the deep gutters and extensive caverns; and when of a sudden the wind agitates it or it be … Continue reading

Posted in 上海夜总会 | Tagged , , , | Comments Off on “The spirit of malignity and perversity, unable to expand

Yü-ts’un lost no time in smiling and replying “It would be

Yü-ts’un lost no time in smiling and replying. “It would be presumption in my part to think so,” he observed. “I was simply at random humming a few verses composed by former writers, and what reason is there to laud … Continue reading

Posted in 上海夜总会 | Tagged , , , | Comments Off on Yü-ts’un lost no time in smiling and replying “It would be